।। திருமூலர் திருமந்திரம் - இரண்டாம் தந்திரம் - 6. சக்கரப்பேறு - பாடல் 2 ( திருமந்திரத்தில் பாடல் 368 )- பொருள் ।।
இறைவனிடம் பெற்ற உலகைக்காக்கும் வலிமை மிக்க சக்கரத்தை தனது கரத்தில் தாங்கும் சக்தி இல்லாததால் திருமால் அனைத்திலும் மேலான வலிமையுடைய இறைவனை அன்புடன் அர்ச்சனை செய்து வேண்டிக்கொள்ள அவரது வேண்டுதலுக்கு மனமிறங்கிய இறைவனும் தனது சக்தியிலிருந்து ஒரு பகுதியை திருமாலுக்குக் கொடுத்து சக்கரத்தைத் தாங்கும் வல்லமை பெறச்செய்து அருளினான்.
Translation
।। Thirumoolar Thirumandhiram - Irandaam Thandhiram - 6. Chakkarapperu - Song 2 ( Song 368 in Thirumandhiram ) - Meaning ।।
" Lord Vishnu who obtained the mighty weapon discus ( Chakaram ) from Lord Shiva was unable to bear the same in His hands and hence prayed the most mighty Lord Shiva by offering His obeisance doing a floral tribute to Him. Lord Shiva too who was benevolent accepted His prayers and offered a part of His Shakthi ( power ) and graced Lord Vishnu the strength to hold it in His hands. "
