M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 85


उद्भवः सुन्दरः सुन्दो रत्ननाभः सुलोचनः ।
अर्को वाजसनिः श्रुङ्गी जयन्तः सर्वविज्जयी ।। ८५ ।।

Transliteration - English


Udbhavaha sundharaha sundho rathnanaabhaha sulochanaha ।
Arko vaajasanihi shrungee jayanthaha sarvavijjayee ।। 85 ।।

Transliteration - Tamil


உத்பவஹ​ ஸுந்தரஹ​ ஸுந்தோ ரத்னனாபஹ​ ஸுலோசனஹ​​​​ ।
அர்கோ வாஜஸனிஹி ஷ்ருங்கீ ஜயந்தஹ​ ஸர்வவிஜ்ஜயீ​ ।। ௮௫।।

Translation


790. Udbhavaha:

One who assumes great and noble embodiments out of His own will.

791. Sundharaha :

One who has a graceful attractiveness that surprises everyone.

792. Sundho :

One who is noted for extreme tenderness (Undanam).

793. Rathnanaabhaha :

Ratna indicates beauty; so one whose navel is very beautiful.

794. Sulochanaha :

One who has brilliant eyes, that is, knowledge of everything.

795. Arko :

One who is being worshipped even by beings like Brahma who are themselves objects of worship.

796. Vaajasanihi:

One who gives Vajam (food) to those who entreat Him.

797. Shrungee :

One who at the time of Pralaya (cosmic dissolution) assumed the form of a fish having prominent antenna.

798. Jayanthaha :

One who conquers enemies easily.

799. Sarvavijjayee :

The Lord is 'Sarvavit' as He has knowledge of everything. He is 'Jayee' because He is the conqueror of all the inner forces like attachment,anger etc.,as also of external foes like Hiranyaksha.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!