M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



?>

Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 6


अप्रमेयो हृषीकेश​: पद्मनाभोऽमरप्रभुः ।
विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्टस्स्थविरो ध्रुवः ।। ६ ।।

Transliteration - English


Aprameyo hrusheekeshaha padmanaabhoamaraprabhuhu ।
Vishwakarmaa manusthvashtaa sthavishtassthaviro dhruvaha ।। 6 ।।

Transliteration - Tamil


அப்ரமேயோ ஹ்ருஷீகேஷஹ​ பத்மநாபோமரப்ரபுஹு​​ ​ ।
விஷ்வகர்மா ம​னுஸ்த்வஷ்டா ஸ்தவிஷ்டஸ்ஸ்தவிரோ த்ருவஹ​ ​ ।। ௬ ।।

Translation


46. अप्रमेयः - Aprameyaha :

One who is not measurable or understandable by any of the accepted means of knowledge like sense, perception, inference etc.

47. हृषीकेश​: - Hrusheekeshaha :

The master of the senses or He under whose control the senses subsist.

48. पद्मनाभः - Padmanaabhaha:

He in whose navel (Naabhi) the lotus (Padma), the source of the universe, stands.

49. अमरप्रभुः - Amaraprabhuhu :

The master of Amaras or the deathless ones, i.e. the Devas.

50. विश्वकर्मा - Vishwakarmaa :

He whose Karma (work) has resulted in all that exists (Vishvam) or He whose power of creation is unique and wonderful.

51. मनुः - Manuhu:

He who thinks.

52. त्वष्टा - Thvashtaa :

He who makes all beings shrunken (Tanukarana) at the time of cosmic dissolution.

53. स्तविष्टः -Sthavishtaha :

He who excels in everything in bulk or substantiality.

54. स्थविरो ध्रुवः - Sthaviro dhruvaha :

Eternal One, being the most ancient. It is taken as a single phrase, the name along with its qualification.


Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!