M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 57


महर्षिः कपिलाचार्यः कृतज्ञो मेदिनीपतिः।
त्रिपदस्त्रिदशाध्यक्षो महाशृङ्गः कृतान्तकृत् ।। ५७ ।।

Transliteration - English


Maharshihi Kapilaachaaryaha kruthajno medhineepathihi ।
Thripadasthridashaadhyaksho mahaashrungaha kruthaanthakruthu ।। 57 ।।

Transliteration - Tamil


மஹர்ஷிஹி கபிலாசார்யஹ​ க்ருதக்யோ மேதிநீபதிஹி ।
த்ரிபதஸ்த்ரிதஷாத்யக்ஷோ மஹாஷ்ருங் கஹ​ க்ருதான்தக்ருத்​ ।। ௫௭ ।।

Translation


531. Maharshihi Kapilaachaaryaha:

Kapila is called Maharshi because he was master of all the Vedas.

532. Kruthajno:

Kruta means the world because it is of the nature of an effect.

533. Medhineepathihi :

One who is the Lord of the earth.

534. Thripadas:

One having three strides.

535. Thridashaadhyaksho :

One who is the witness of the three states of waking,dream and sleep,which spring from the influence of the Gunas.

536. Mahaashrungaha :

One with a great antenna.

537. Kruthaanthakruthu:

One who brings about the destruction of the Krutha or the manifested condition of the universe.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!