M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 54


सोमपोऽमृतपस्सोमः पुरुजित्पुरुसत्तमः ।
विनयो जयः सत्यसन्धो दाशार्हः सात्त्वतांपतिः ।। ५४ ।।

Transliteration - English


Somapo-amruthapassomaha purujithpurusatthamaha ।
Vinayo jayaha sathyasandho daashaarhaha saathvathaampathihi ।। 54 ।।

Transliteration - Tamil


ஸோமபோஅம்ருதபஸ்ஸோமஹ​ புருஜித்புருஸத்தமஹ​​ ।
வினயோ ஜயஹ​ ஸத்யஸந்தோ தாஷார்ஹஹ​ ஸாத்வதாம்பதிஹி​​ ।। ௫௪ ।

Translation


503. Somapo :

One who drinks the Soma in all Yajnas in the form of the devata.

504. Amruthapas:

One who drinks the drink of immortal Bliss which is of one's own nature.

505. Somaha :

One who as the moon invigorates the plants. He is like Nectar to His Devotees.

506. Purujith:

One who gains victory over numerous people.

507. Purusatthamaha:

As His form is of cosmic dimension He is Puru or great, and as He is the most important of all, He is Satthama. He is the best of All with His Cosmic Form.

508. Vinayo :

One who inflicts Vinaya or punishment on evil ones.

509. Jayaha:

One who is victorious over all beings.

510. Sathyasandho :

One whose 'Sandha' or resolve becomes always true.

511. Daashaarhaha:

Dasha means charitable offering. Therefore, He to whom charitable offerings deserve to be made.

512. Saathvathaampathihi:

'Saathvatham' is the name of a Tantra. So the one who gave it out or commented upon it.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!