M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM




Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 44


वैकुण्ठः पुरुषः प्राणः प्राणदः प्रणमः पृथुः ।
हिरण्यगर्भश्शत्रुघ्नो व्याप्तो वायुरधोक्षजः।। ४४।।

Transliteration - English


Vaikuntaha purushaha praanaha praanadaha pranamaha pruthuhu ।
Hiranyagarbhashshathrughno vyaaptho vaayuradhokshajaha ।। 44 ।।

Transliteration - Tamil


வைகுண்டஹ​ புருஷஹ​ ப்ராணஹ​ ப்ராணதஹ​ ப்ரணமஹ​ ப்ருதுஹு​ ।
ஹிரண்யகர்பஷ்ஷத்ருக்நோ வ்யாப்தோ வாயுரதோக்ஷஜஹ​​ ​​​​​​​ ।। ௪௪।

Translation


405. Vaikuntaha:

The bringing together of the diversified categories is Vikunta. He who is the agent of it is Vaikuntah.

406. Purushaha:

One who existed before everything.

407. Praanaha:

One who lives as Kshetrajana (knower in the body) or one who functions in the form of vital force called Prana.

408. Praanadaha:

One who is the giver of life.

409. Pranamaha:

One who is praised or to whom prostration is made with Om.

410. Pruthuhu:

One who has expanded Himself as the world.

411. Hiranyagarbha:

He who was the cause of the golden-coloured egg out of which Brahma was born.

412. Shathrughno:

One who destroys the enemies of the Devas.

413. Vyaaptho:

One who as the cause pervades all effects.

414. Vaayur:

One who is the cause of smell.

415. Adhokshajaha :

He is Adhokshaja because he undergoes no degeneration from His original nature.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!