M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 42


व्यवसायो व्यवस्थानः संस्थानः स्थानदो ध्रुवः ।
परर्द्धिः परमस्पष्टः तुष्टः पुष्टः शुभेक्षणः।। ४२।।

Transliteration - English


Vyavasaayo vyavasthaanaha samsthaanaha sthaanado dhruvaha ।
Pararddhihi paramaspashtaha thushtaha pushtaha shubhekshanaha ।। 42 ।।

Transliteration - Tamil


வ்யவஸாயோ வ்யவஸ்தானஹ​ ஸம்ஸ்தானஹ​ ஸ்தானதோ த்ருவஹ​​ ।
பரர்த்திஹி பரமஸ்பஷ்டஹ​ துஷ்டஹ​ புஷ்டஹ​ ஷுபேக்ஷணஹ​​​​​​​ ।। ௪௨।

Translation


384. Vyavasaayo:

One who is wholly of the nature of knowledge.

385. Vyavasthaanaha:

He in whom the orderly regulation of the universe rests.

386. Samsthaanaha :

One in whom all beings dwell in the states of dissolution.

387. Sthaanado:

One who gives their particular status to persons like Dhruva according to their Karma.

388. Dhruvaha:

One who is indestructible.

389. Pararddhihi:

One who possesses lordliness of this most exalted type.

390. Paramaspashtaha:

One in whom 'Para' or supremely glorious 'Ma' or Lakshmi dwells. Or one who is the greatest of all beings without any other's help.

391. Thushtaha:

One who is of the nature of supreme.

392. Pushtaha:

One who fills in everything.

393. Shubhekshanaha:

One whose Ikshanam or vision bestows good on all beings, that is, gives liberation to those who want Moksha and enjoyments to those who are after it, and also cuts asunder the knots of the heart by eliminating all doubts.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!