M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 31


अमृतांशूद्भवो भानुः शशबिन्दुस्सुरेश्चरः ।
औषधं जगतस्सेतुः सत्यधर्मपराक्रमः।। ३१ ।।

Transliteration - English


Amruthaamshoodhbhavo bhaanuhu shashabindhussureshvaraha ।
Aushadham jagathassethuhu sathyadharmaparaakramaha ।। 31 ।।

Transliteration - Tamil


அம்ருதாம்ஷூத்பவோ பானுஹு ஷஷபிந்துஸ்ஸுரேஷ்வரஹ​​​ ।
ஔஷதம் ஜகதஸ்ஸேதுஹு ஸத்யதர்மபராக்ரமஹ​ ।। ௩௧ ।।

Translation


283. अमृतांशूद्भवः - Amruthaamshoodhbhavaha:

The Paramaathman from whom Amruthaamshu or the Moon originated at the time of the churning of the Milkocean.

284. भानुः - Bhaanuhu:

One who shines.

285. शशबिन्दुः - Shashabinduhu :

The patch in the moon looks like the silhouette of a rabbit for the naked eye; that which has a “beauty-spot” (Bindu) in the shape of a rabbit (Shasha) is called Shashabinduhu -the moon.

286. सुरेश्वरः - Sureshvaraha:

One who is the Lord of all Devas and those who do good.

287. औषधं - Aushadham:

One who is the Aushadha or medicine for the great disease of Samsara.

288. जगतस्सेतुः - Jagathassethuhu:

One who is the aid to go across the ocean of Samsara.

289. सत्यधर्मपराक्रमः - Sathyadharmaparaakramaha :

One whose excellences like righteousness, omniscience, puissance, etc. are all true.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!