M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam

Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



?>

Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 25


आवर्तनो निवृत्तात्मा संवृतस्संप्रमर्दनः ।
अहस्संवर्तको वह्निरनिलो धरणीधरः ।। २५।।

Transliteration - English


Aavarthano nivruththaathmaa samvruthassampramardanaha ।
Ahassamvarthako vahniranilo dharaneedharaha ।। 25 ।।

Transliteration - Tamil


ஆவர்தநோ நிவ்ருத்தாத்மா ஸம்வ்ருதஸ்ஸம்ப்ரமர்தனஹ​​ ।
அஹஸ்ஸம்வர்தகோ வஹ்நிரநிலோ தரணீதரஹ​ ।। ௨௫ ।।

Translation


228. Aavarthano:

One who whirls round and round the Samsarachakra, the wheel of Samsara or worldly existence.

229. Nivruththaathmaa:

One whose being is free or untouched by the bondage of Samsara.

230. Samvrutha :

One who is covered by all-covering Avidya or ignorance.

231. Sampramardanaha:

One who delivers destructive blows on all beings through His Vibhutis (power manifestation like Rudra, Yama etc.).

232. Ahassamvarthako :

The Lord who, as the sun, regulates the succession of day and night.

233. Vahnir :

One who as fire carries the offerings made to the Devas in sacrifices.

234. Anilo :

One who has no fixed residence.

235. Dharaneedharaha :

One who supports the worlds, Adisesha, elephants of the quarters etc.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!