M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



?>

Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 23


गुरुर्गुरुतमो धाम सत्यस्सत्यपराक्रमः ।
निमिषोऽनिमिषस्स्रग्वी वाचस्पतिरुदारधीः ।। २३ ।।

Transliteration - English


Gururguruthamo dhaama sathyassathyaparaakramaha ।
Nimishoanimishassragvee vaachaspathirudhaaradheehee ।। 23 ।।

Transliteration - Tamil


குருர்குருதமோ தாம​ ஸத்யஸ்ஸத்யபராக்ரமஹ​​​ ।
நிமிஷோநிமிஷஸ்ஸ்ரக்வீ வாசஸ்பதிருதாருதீஹீ​ ।। ௨௩ ।।

Translation


209. Gurur:

One who is the teacher of all forms of knowledge.

210. Guruthamo:

One who gives the knowledge of Brahman even to divinities like Brahma.

211. Dhaama :

The Supreme Light.

212. Sathyah:

One who is embodied as virtue of truth specially.

213. Sathyaparaakramaha :

One of unfailing valour.

214. Nimisho :

One whose eye-lids are closed in Yoga-nidra.

215. Animishah:

One who is ever awake.

216. Sragvee :

One who has on Him the necklace called Vaijayanti, which is strung with the subtle aspects of the five elements.

217. Vaachaspathirudhaaradheehee :

Being the master of Vak or word i.e. knowledge, He is called so. As his intellect perceives everything, He is Udaradhih. Both these epithets together constitute one name.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!