M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



?>

Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 15


लोकाध्यक्षस्सुराध्यक्षो धर्माध्यक्षः कृताकृतः ।
चतुरात्मा चतुर्व्यूहश्चतुर्दंष्ट्र​श्चतुर्भुजः।। १५ ।।

Transliteration - English


Lokaadhyakshassuraadhyaksho dharmaadhyakshaha kruthaakruthaha ।
Chathuraathmaa chathurvyoohashchathurdhamshtrashchathurbhujaha ।। 15 ।।

Transliteration - Tamil


லோகாத்யக்ஷஸ்ஸுராத்யக்ஷோ தர்மாத்யக்ஷஹ​ க்ருதாக்ருதஹ​​ ।
சதுராத்மா சதுர்வ்யூஹஸ்சதுர்தம்ஷ்ட்ரஸ்சதுர்புஜஹ​​ ।। ௧௫।।

Translation


133. लोकाध्यक्षः - Lokaadhyakshaha:

He who witnesses the whole universe.

134. सुराध्यक्षः - Suraadhyakshaha :

One who is the overlord of the protecting Divinities of all regions.

135. धर्माध्यक्षः - Dharmaadhyakshaha:

One who directly sees the merits (Dharma) and demerits (Adharma) of beings by bestowing their due rewards on all beings.

136. कृताकृतः - Kruthaakruthaha:

One who is an effect in the form of the worlds and also a non-effect as their cause.

137. चतुरात्मा - Chathuraathmaa :

One who for the sake of creation, sustentation and dissolution assumes forms.

138. चतुर्व्यूहः - Chathurvyoohaha:

One who adopts a fourfold manifestation.

139. चतुर्दंष्ट्रः - Chathurdhamshtraha :

One with four fangs in His Incarnation as Narasimha.

140. चतुर्भुजः - Chathurbhujaha:

One with four arms.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!