M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



?>

Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 12


वसुर्वसुमनास्सत्यस्समात्मा सम्मितस्समः ।
अमोघः पुण्डरीकाक्षो वृषकर्मा वृषाकृतिः ।। १२ ।।

Transliteration - English


Vasurvasumanaassathyassamaathmaa sammithassamaha ।
Amoghaha pundareekaaksho vrushakarmaa vrushaakruthihi ।। 12 ।।

Transliteration - Tamil


வஸுர்வஸுமநாஸ்ஸத்யஸ்ஸமாத்மா ஸம்மிதஸ்ஸமஹ​​​ ।
அமோகஹ​ புண்டரீகாக்ஷோ வ்ருஷகர்மா வ்ருஷாக்ருதிஹி ।। ௧௨ ।।

Translation


वसुर्वसुमनास्सत्यस्समात्मा सम्मितस्समः ।
अमोघः पुण्डरीकाक्षो वृषकर्मा वृषाकृतिः ।। १२ ।।

104. वसुः - Vasuhu:

One in whom all beings dwell and one who dwells in all beings.

105. वसुमनाः - Vasumanaahaa :

The term Vasu means wealth or riches. Here it indicates greatness. So it means one possessed of a great mind i.e. a mind free from attachments, anger and other evil qualities.

106. सत्यः - Sathyaha:

One whose nature is Truth.

107. समात्मा - Samaathmaa :

One whose mind is Sama, without partiality or anger and thus the same towards all beings.

108. सम्मितः - Sammithaha :

He is the Ultimate Truth.

109. समः - Samaha :

One unperturbed at all times.

110. अमोघः - Amoghaha :

One whose worship will never go in vain, but will bear ample fruits.

111. पुण्डरीकाक्षः - Pundareekaakshaha :

One who has pervaded, i.e. is realized in, the lotus of the heart. Or One whose eyes resemble the petals of a lotus.

112. वृषकर्मा - Vrushakarmaa:

One whose actions are according to Vrushas i.e. Dharma.

113. वृषाकृतिः - Vrushaakruthihi:

One who takes form for the sake of Vrushas or Dharma.


Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!