M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 106


आत्मयोनिः स्वयंजातो वैखानः सामगायनः ।
देवकीनन्दनः स्रष्टा क्षितीशः पापनाशनः ​ ।। १०६ ।।

Transliteration - English


Aathmayonihi svayamjaatho vaikhaanaha saamagaayanaha ।
Devakeenandhanaha srashtaa ksheetheeshaha paapanaashanaha ।। 106 ।।

Transliteration - Tamil


ஆத்மயோநிஹி ஸ்வயம்ஜாதோ வைகானஹ​ ஸாமகாயனஹ​​​ ​।
தேவகீநந்தனஹ​ ஸ்ரஷ்டா க்ஷிதீஷஹ​ பாபனாஷனஹ​ ।। ௱௬ ।।

Translation


985. Aathmayonihi :

One who is the source of all; that is, there is no material cause other than Himself for the universe.

986. Svayamjaatho:

He is also the instrumental cause.

987. Vaikhaanaha :

One who excavated the earth, taking a unique form.

988. Saamagaayanaha:

One who recites the Sama chants.

989. Devakeenandhanaha :

The Son of Devaki in the incarnation as Krishna.

990. Srashtaa :

The creator of all the worlds.

991. Ksheetheeshaha :

A master of the world. Here it denotes Rama.

992. Paapanaashanaha :

He who destroys the sins of those who adore Him, meditate upon Him,remember and sing hymns of praise on Him.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!